1
00:00:09,760 --> 00:00:16,720
في النصف
2
00:00:24,600 --> 00:00:25,720
أنا شقيق نيال.
3
00:00:28,920 --> 00:00:30,840
- انتظر هنا.
- لا! نيال!
4
00:00:32,680 --> 00:00:36,120
هنا يأتي. فقط اخرجها.
هل تريد الرقص معي؟
5
00:00:40,240 --> 00:00:41,560
لماذا أتيت؟
6
00:00:43,440 --> 00:00:44,599
من الجيد رؤيتك، بامبي.
7
00:00:44,600 --> 00:00:45,960
لا تدعوني بذلك!
8
00:00:46,920 --> 00:00:48,680
لماذا أتيت إلى هنا؟
9
00:00:53,200 --> 00:00:56,080
ليس هكذا. دعنا نذهب
إلى مكان أكثر خصوصية.
10
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
انها جيدة.
11
00:01:39,000 --> 00:01:40,279
هل تم تأكيد ذلك؟
12
00:01:40,280 --> 00:01:43,079
نعم سيدتي. كل شيء في محله.
13
00:01:43,080 --> 00:01:44,440
هذا غير ممكن.
14
00:01:45,400 --> 00:01:47,519
لم أستطع الحمل.
15
00:01:47,520 --> 00:01:49,199
قالوا لي أنه لا يمكن القيام بذلك.
16
00:01:49,200 --> 00:01:52,040
لقد كنت أفعل هذا لمدة 20 عاما
وأنا أضمن لك أنك حامل.
17
00:01:53,400 --> 00:01:55,200
حوالي تسعة أسابيع.
18
00:02:00,160 --> 00:02:02,600
هل تريد طرح أي أسئلة؟
19
00:02:04,000 --> 00:02:06,199
أريد. ماذا يحدث الآن؟
20
00:02:06,200 --> 00:02:07,759
إنهم بحاجة إلى التخطيط.
21
00:02:07,760 --> 00:02:09,799
هو تأخر الحمل
22
00:02:09,800 --> 00:02:13,039
لذا تجنب كل شيء
الذي يسبب لك التوتر.
23
00:02:13,040 --> 00:02:14,800
أوه، نيال، عليك أن تتحرك.
24
00:02:17,320 --> 00:02:19,320
هل هذا الجهاز موثوق؟
25
00:02:20,200 --> 00:02:21,279
كيف هذا؟
26
00:02:21,280 --> 00:02:23,159
نسمع الكثير من القصص
27
00:02:23,160 --> 00:02:25,479
لإجراء الامتحان
وليس لديهم شيء هناك.
28
00:02:25,480 --> 00:02:28,079
يسمونه الحمل الوهمي، أليس كذلك؟
29
00:02:28,080 --> 00:02:30,600
شيء غير موجود،
لكن الحضور...
30
00:02:31,400 --> 00:02:32,479
لقد شعرت.
31
00:02:32,480 --> 00:02:34,600
ل،
أو تصبح علاقة شبح.
32
00:02:35,720 --> 00:02:39,519
يمكنك التأكد يا سيد كينيدي،
أنه حقيقي جدًا،
33
00:02:39,520 --> 00:02:43,600
وتحتاج إلى التخطيط، سواء
مهما كان القرار الذي يتخذونه.
34
00:02:45,080 --> 00:02:46,520
يمكنك التحدث بمفردك.
35
00:02:50,680 --> 00:02:52,759
هذا حظ سيء.
36
00:02:52,760 --> 00:02:56,039
لقد مارسنا الجنس مرة واحدة
كل ستة أشهر وأحمل.
37
00:02:56,040 --> 00:02:57,519
فقط تخيل يا نيال.
38
00:02:57,520 --> 00:03:00,160
البكاء,
الصراخ وتغيرات المزاج.
39
00:03:01,360 --> 00:03:03,440
هذا لا يحسب الطفل.
40
00:03:09,400 --> 00:03:11,240
يمكنك أن تكون صادقا معي.
41
00:03:13,560 --> 00:03:16,359
- بأي معنى؟
- إذا كنت تريد ذلك.
42
00:03:16,360 --> 00:03:19,160
يمكنك أن تقول ذلك على العلبة.
لن أحكم.
43
00:03:20,200 --> 00:03:22,640
واو، لا أعرف. هذا...
44
00:03:23,480 --> 00:03:24,760
هل تريد؟
45
00:03:25,320 --> 00:03:26,440
أعتقد ذلك.
46
00:03:27,720 --> 00:03:31,319
عمري 42 سنة، وقد قيل لي
الذي لا يستطيع أن يكون لديه أطفال.
47
00:03:31,320 --> 00:03:34,040
يمكن أن تكون فرصتي الأخيرة
أن تكون غير سعيد.
48
00:03:37,600 --> 00:03:40,119
لكن أنظر إلى الجانب الإيجابي.
49
00:03:40,120 --> 00:03:42,640
اليوم سأمشي
قليلا حتى العمل.
50
00:03:43,880 --> 00:03:45,000
أراك لاحقًا.
51
00:03:50,920 --> 00:03:53,400
هل ستذهبين إلى عشاء روبن ومنى؟
52
00:03:53,960 --> 00:03:56,759
هل هو اليوم؟ دواء!
53
00:03:56,760 --> 00:03:59,279
سوف يبقون
صنع مرة أخرى؟
54
00:03:59,280 --> 00:04:02,639
أنا لا أعتقد ذلك. أعطيتهم لمسة.
55
00:04:02,640 --> 00:04:04,080
لذلك سأفعل.
56
00:04:05,560 --> 00:04:06,919
وداعا نيال.
57
00:04:06,920 --> 00:04:09,200
أم أدعوك بأبي؟
58
00:04:20,800 --> 00:04:22,680
أنت جميلة جدا!
59
00:04:24,840 --> 00:04:27,119
لا تتردد
لأكل تلك الرقبة الصغيرة.
60
00:04:27,120 --> 00:04:29,520
أترك الرأس والكتفين فقط.
61
00:04:38,320 --> 00:04:40,240
آسف. أين نتوقف؟
62
00:04:40,800 --> 00:04:42,319
قلت اليونان
63
00:04:42,320 --> 00:04:45,440
وربما مغادرة منطقة اليورو
والعودة إلى الدراخما.
64
00:04:46,520 --> 00:04:49,239
يا للقرف.
65
00:04:49,240 --> 00:04:52,199
هذا يكفي لهذا اليوم، أليس كذلك؟
سوف تصبح مظلمة.
66
00:04:52,200 --> 00:04:54,119
لم نتحدث حتى عن كتاب نيال.
67
00:04:54,120 --> 00:04:55,199
أوه، اللعنة!
68
00:04:55,200 --> 00:04:56,439
لقد تم ذلك بالفعل.
69
00:04:56,440 --> 00:04:57,919
سأتصل بسيارة الأجرة الخاصة بك.
70
00:04:57,920 --> 00:05:00,039
نيال، ما هو الكتاب الجديد عنه؟
71
00:05:00,040 --> 00:05:04,439
انها قليلا من القصة
السيرة الذاتية لصبي...
72
00:05:04,440 --> 00:05:06,199
هنا يأتي. أسرع يا روبن.
73
00:05:06,200 --> 00:05:07,759
أنا أطير هنا.
74
00:05:07,760 --> 00:05:08,920
رائع جدا.
75
00:05:09,720 --> 00:05:11,839
ل! انها مجرد مزحة.
76
00:05:11,840 --> 00:05:14,759
في يوم من الأيام سيكون لدي شريك
الذي يحترمني.
77
00:05:14,760 --> 00:05:16,160
أريد مقابلتها.
78
00:05:17,680 --> 00:05:19,040
أنا معجب بها!
79
00:05:22,600 --> 00:05:24,720
تصل سيارة الأجرة خلال خمس دقائق.
80
00:05:25,480 --> 00:05:26,840
سأذهب معك للخارج.
81
00:05:30,120 --> 00:05:31,160
هل يمكنك تصديق ذلك؟
82
00:05:31,960 --> 00:05:35,559
شرب النبيذ في الحديقة
مثل شخصين مغرورين.
83
00:05:35,560 --> 00:05:37,479
قريبا لنا. اللعنة!
84
00:05:37,480 --> 00:05:40,079
- أنا أعرف.
- يا رجل، أنا ألعب كثيرًا،
85
00:05:40,080 --> 00:05:42,200
ولكن أنا فخور بك.
86
00:05:43,320 --> 00:05:44,959
عندما نلتقي مرة أخرى،
87
00:05:44,960 --> 00:05:47,119
كنت في القرف العميق. أنظر الآن.
88
00:05:47,120 --> 00:05:51,359
صديقة لطيفة، منزل جميل،
كتاب جديد وديك كبير.
89
00:05:51,360 --> 00:05:52,640
هذا لا يتغير أبدا.
90
00:05:55,440 --> 00:05:58,639
متى تعتقد أنها تنتهي
لكتابة الكتاب؟
91
00:05:58,640 --> 00:06:01,159
لم يمض وقت طويل للذهاب. أنا في المرحلة النهائية.
92
00:06:01,160 --> 00:06:03,719
كل ما تبقى هو أن تقرر النهاية.
93
00:06:03,720 --> 00:06:07,400
حسنا، أنا أفهم.
الكتاب يحتاج إلى نهاية، أليس كذلك؟
94
00:06:10,360 --> 00:06:11,360
لماذا سألت؟
95
00:06:13,360 --> 00:06:16,960
انظر، أنا أكره أن أفعل هذا، ولكن...
96
00:06:18,520 --> 00:06:20,920
انا بحاجة الى المال
التي أقرضتك.
97
00:06:22,000 --> 00:06:23,079
الجميع؟
98
00:06:23,080 --> 00:06:25,879
- بالطبع هذا كل شيء.
- ولكن هناك 30 ألفا.
99
00:06:25,880 --> 00:06:28,599
لا أستطيع الانتظار ستة أشهر
حتى مكافأتي؟
100
00:06:28,600 --> 00:06:31,319
رقم اكتب
النهاية وينتهي الكتاب.
101
00:06:31,320 --> 00:06:32,439
أي نهاية.
102
00:06:32,440 --> 00:06:33,719
هيا يا روبن!
103
00:06:33,720 --> 00:06:36,039
هذا حل وسط
نزاهتي الفنية.
104
00:06:36,040 --> 00:06:38,920
ربما أنا كذلك
يعرض صحتك للخطر.
105
00:06:41,958 --> 00:06:43,958
التكيف | مراجعة | التزامن:
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com
106
00:06:43,960 --> 00:06:45,119
كان ذلك ثقيلاً.
107
00:06:45,120 --> 00:06:46,319
لا تعتذر.
108
00:06:46,320 --> 00:06:47,680
لم أسأل.
109
00:06:50,600 --> 00:06:51,840
حقيبته.
110
00:06:55,960 --> 00:06:59,199
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
لذلك لا تسمع آفا.
111
00:06:59,200 --> 00:07:01,679
وماذا في ذلك؟ إنها تعرف أنك مدين لي.
112
00:07:01,680 --> 00:07:04,640
إنها تعتقد أنني دفعت كل شيء بالفعل.
113
00:07:06,120 --> 00:07:07,800
لكنك لم تدفع لي.
114
00:07:08,760 --> 00:07:09,920
أنا أعرف.
115
00:07:10,920 --> 00:07:14,119
اللعنة!
هل سرقت 30 ألفاً من صديقتك؟
116
00:07:14,120 --> 00:07:16,599
- من والدها.
- ومع ذلك، فإنه مجنون.
117
00:07:16,600 --> 00:07:18,480
على ماذا أنفقت؟
118
00:07:19,800 --> 00:07:20,999
لا شيء مهم.
119
00:07:21,000 --> 00:07:23,760
كان الأمر أكثر أهمية
من أن تدفع لي.
120
00:07:26,120 --> 00:07:28,599
إنه يقول
الذي كان لديه أموالي
121
00:07:28,600 --> 00:07:30,480
وبقيت معه؟
122
00:07:31,360 --> 00:07:32,440
�.
123
00:07:34,360 --> 00:07:35,360
أنا آسف.
124
00:07:37,680 --> 00:07:39,640
لم يكن عليك أن تخبرني بذلك.
125
00:07:41,040 --> 00:07:43,000
أنا حقا لا ينبغي أن أقول لك.
126
00:08:00,720 --> 00:08:02,000
هذا غريب.
127
00:08:02,720 --> 00:08:05,439
يكسب 100 ألف سنويا.
هل تحتاج إلى المزيد؟
128
00:08:05,440 --> 00:08:08,239
لا أعرف، نيال.
اخبرني نظريتك
129
00:08:08,240 --> 00:08:10,599
بالنسبة لي أن أشير
عيوب جديدة لك.
130
00:08:10,600 --> 00:08:12,759
- يريد العبث معي.
- باهِر!
131
00:08:12,760 --> 00:08:13,959
إنه انتقامه،
132
00:08:13,960 --> 00:08:16,959
الشحن في لحظة حاسمة
من مسيرتي.
133
00:08:16,960 --> 00:08:19,479
لقد خدعته، وقد انتقم
134
00:08:19,480 --> 00:08:21,559
مما يتيح لك قيمة المنزل؟
135
00:08:21,560 --> 00:08:23,719
أنا لن المسمار له. لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.
136
00:08:23,720 --> 00:08:26,639
واحد ثمل الآخر.
هو وأنا قررنا مثل هذا.
137
00:08:26,640 --> 00:08:29,839
لكن الانتقام طويل
إنه أمر صعب ومكلف، أليس كذلك؟
138
00:08:29,840 --> 00:08:32,919
يقرضك المال
مع العلم أنك لن تدفع.
139
00:08:32,920 --> 00:08:34,999
كسر أصابعك أرخص.
140
00:08:35,000 --> 00:08:36,800
على محمل الجد، هو يفعل هذا دائما.
141
00:08:37,440 --> 00:08:40,639
ولم يساعدك أحد أكثر منه
في السنوات الأخيرة.
142
00:08:40,640 --> 00:08:42,279
لقد احتفظ بك
143
00:08:42,280 --> 00:08:46,120
بعد أن تركتني مكسوراً
مع هراء الخاص بك.
144
00:08:47,480 --> 00:08:48,799
مشكلتك
145
00:08:48,800 --> 00:08:51,360
إنه رؤيته كالصبي من قبل.
146
00:08:52,360 --> 00:08:53,999
التحدث معه.
147
00:08:54,000 --> 00:08:56,639
اذهب إلى مكان جميل.
قبض عليه في الوقت المناسب.
148
00:08:56,640 --> 00:08:57,919
سوف أحصل على الحق.
149
00:08:57,920 --> 00:09:01,240
وسوف ينتظر ستة أشهر أخرى.
أنا أضمن لك.
150
00:09:03,320 --> 00:09:05,720
انه لا يمر
من الدب لطيف.
151
00:09:10,720 --> 00:09:11,919
يا له من عار!
152
00:09:11,920 --> 00:09:13,439
إنه سخيف سخيف.
153
00:09:13,440 --> 00:09:14,599
فقط استمع.
154
00:09:14,600 --> 00:09:17,799
قالت منى أمس
من يريد تدريس دروس الرقص.
155
00:09:17,800 --> 00:09:20,799
هل سبق لك أن سمعت بعض القرف؟
أغبى من هذا؟
156
00:09:20,800 --> 00:09:23,559
سألت ما هي
سأستفيد من هذا.
157
00:09:23,560 --> 00:09:26,159
هل تعرف ماذا قالت؟
التمكين الشخصي.
158
00:09:26,160 --> 00:09:30,240
إنه أمر مثير للشفقة. هي زوجتي.
كل قوتها يجب أن تأتي مني.
159
00:09:31,160 --> 00:09:33,599
لقد أفسدتها،
والآن يقول أنه يريد الحياة.
160
00:09:33,600 --> 00:09:34,959
لقد أعطيت بالفعل أفضل حياة.
161
00:09:34,960 --> 00:09:37,239
إنه عدم احترام كبير.
162
00:09:37,240 --> 00:09:39,679
وهذا بنجي
الذي طلب منها التدريس
163
00:09:39,680 --> 00:09:41,639
انه سخيف preppy.
164
00:09:41,640 --> 00:09:44,439
وله دوافع خفية
وهذا يزعجني.
165
00:09:44,440 --> 00:09:46,799
أريد أن أذهب إلى هناك وأفتح رأسه.
166
00:09:46,800 --> 00:09:48,320
الرقص على عقلك.
167
00:09:53,040 --> 00:09:55,120
على أية حال، ما الذي أردت التحدث عنه؟
168
00:09:57,360 --> 00:09:59,159
تجارة المال.
169
00:09:59,160 --> 00:10:01,840
أحضرني إلى هنا
لتنعيمني بالألعاب؟
170
00:10:02,880 --> 00:10:05,399
- لم يعجبك؟
- سوف تدفع لي.
171
00:10:05,400 --> 00:10:06,439
هذا ليس عادلا.
172
00:10:06,440 --> 00:10:08,839
أليس هذا عادلا؟ أنت الرجل الوحيد
173
00:10:08,840 --> 00:10:09,919
يستغرق 30 ألف
174
00:10:09,920 --> 00:10:12,439
وانتقاد الآخرين
رجل لجمع.
175
00:10:12,440 --> 00:10:15,559
لا يمكن الجمع
طريقة الدفع؟
176
00:10:15,560 --> 00:10:18,080
- حسنًا، ادفع لي 800 شهريًا.
- مستحيل.
177
00:10:19,320 --> 00:10:21,439
ربما يمكنني الحصول على 200 جنيه.
178
00:10:21,440 --> 00:10:23,720
- ليس كثيرا.
- ثم لم يبق لي شيء.
179
00:10:24,440 --> 00:10:27,359
فقط أتخلى عن أحلامي
وأنا لا أريد أن.
180
00:10:27,360 --> 00:10:29,360
لقد تخلوا عنك بالفعل.
181
00:10:34,360 --> 00:10:36,399
- كان ثقيلا.
- لا تعتذر.
182
00:10:36,400 --> 00:10:37,480
لم أسأل.
183
00:10:41,560 --> 00:10:45,759
انظر، أنا لست وحشا.
هناك طرق أخرى للقيام بذلك.
184
00:10:45,760 --> 00:10:47,359
ما الأشكال؟
185
00:10:47,360 --> 00:10:50,279
أنا أدفع للبستاني وعاملة التنظيف،
15 جنيهًا للساعة.
186
00:10:50,280 --> 00:10:52,719
أنا أطردهم،
يمكنك التقاطه في المحطة،
187
00:10:52,720 --> 00:10:54,000
وخصم من المجموع.
188
00:10:55,640 --> 00:10:56,999
أن تكون عاهرة الخاص بك قليلا؟
189
00:10:57,000 --> 00:10:59,119
السيد راديم ليس عاهرة صغيرة.
190
00:10:59,120 --> 00:11:01,040
لكنها طريقة للقيام بذلك.
191
00:11:01,840 --> 00:11:04,079
مرتين
في الاسبوع يعطي 200 شهريا.
192
00:11:04,080 --> 00:11:06,079
أضفه إلى الـ 200 الأخرى يعطيك 400.
193
00:11:06,080 --> 00:11:08,440
- في الوقت الراهن، فإنه يعمل.
- لكن اللعنة..
194
00:11:09,080 --> 00:11:11,200
لا أعرف إذا كنت أشعر بالراحة هكذا.
195
00:11:12,080 --> 00:11:13,080
مثل...
196
00:11:14,440 --> 00:11:16,320
هل أنت مرتاح؟
197
00:11:17,560 --> 00:11:19,600
أنا أكون. أنا أعيش بشكل جيد مثل هذا.
198
00:11:51,920 --> 00:11:52,920
أهلاً.
199
00:11:53,880 --> 00:11:54,880
هل تريد الجلوس؟
200
00:11:58,200 --> 00:11:59,200
بالطبع.
201
00:12:11,840 --> 00:12:13,720
أنا أكره أن يفعل هذا لك.
202
00:12:16,520 --> 00:12:18,839
- أين هو؟
- الله وحده يعلم.
203
00:12:18,840 --> 00:12:20,680
يتجول خلال الليل.
204
00:12:22,880 --> 00:12:25,079
لقد تحدثت عن الصف
الرقص مرة أخرى،
205
00:12:25,080 --> 00:12:26,640
أليس كذلك؟
206
00:12:27,880 --> 00:12:28,880
لقد كان.
207
00:12:29,520 --> 00:12:31,840
- غادر مستاء.
- أنا أعرف.
208
00:12:33,120 --> 00:12:34,560
هل ستتعارض معه؟
209
00:12:35,800 --> 00:12:36,800
لا.
210
00:12:37,560 --> 00:12:40,120
بعض الدوارات
إنهم لا يستحقون الحرب العالمية الثالثة.
211
00:12:44,320 --> 00:12:47,559
يمكنك الكتابة
فصل مني يرقص.
212
00:12:47,560 --> 00:12:50,119
قرأته وأتظاهر بأنني هناك.
213
00:12:50,120 --> 00:12:53,559
لن يتحول الأمر كما تتخيل.
لم أرقص قط في حياتي.
214
00:12:53,560 --> 00:12:56,199
والرقص الريفي
الاسكتلندي في المدرسة؟
215
00:12:56,200 --> 00:12:57,239
اخرج!
216
00:12:57,240 --> 00:13:00,399
لم أشعر بالحرج أبدًا!
لم يرقص معي أحد.
217
00:13:00,400 --> 00:13:03,360
وكان لدى روبن حوالي خمسة
الفتيات تتشبث به.
218
00:13:06,520 --> 00:13:07,520
إنه ولدنا.
219
00:13:09,800 --> 00:13:10,800
�.
220
00:13:14,080 --> 00:13:15,520
أفتقد ذلك روبن.
221
00:13:18,280 --> 00:13:20,720
�... وأنا أيضًا.
222
00:13:24,200 --> 00:13:25,680
ماذا حدث؟
223
00:13:27,760 --> 00:13:28,760
الرجال...
224
00:13:30,080 --> 00:13:31,920
تضيع دائما مع مرور الوقت.
225
00:13:40,400 --> 00:13:41,920
انا بحاجة للمغادرة.
226
00:13:44,480 --> 00:13:45,800
افا قلقة.
227
00:13:46,640 --> 00:13:47,720
استمر يا نمر
228
00:13:53,480 --> 00:13:57,640
أرسل صورة عند الانتهاء
229
00:14:01,040 --> 00:14:02,080
تذكرت هنا...
230
00:14:05,280 --> 00:14:06,560
منك الرقص
231
00:14:07,840 --> 00:14:09,240
في المدرسة.
232
00:14:10,720 --> 00:14:12,200
لا أعرف كيف أشرح ذلك، لكن...
233
00:14:14,720 --> 00:14:17,520
أتذكر أنك كنت تبدو هكذا...
234
00:14:20,120 --> 00:14:21,200
مجانا.
235
00:14:48,480 --> 00:14:50,439
- روبن؟
- ماذا قلت لها؟
236
00:14:50,440 --> 00:14:53,119
- ماذا؟
- وقالت انها سوف تدرس هذه الليلة.
237
00:14:53,120 --> 00:14:55,879
لها علاقة بها
الرقص في المدرسة.
238
00:14:55,880 --> 00:14:58,119
أوه! لقد كان مجرد تعليق.
239
00:14:58,120 --> 00:14:59,559
لماذا علقت؟
240
00:14:59,560 --> 00:15:01,519
لقد كانت تستسلم بالفعل.
241
00:15:01,520 --> 00:15:03,119
انها ليست مشكلة كبيرة.
242
00:15:03,120 --> 00:15:04,559
نعم نعم. لقد مارس الجنس معي.
243
00:15:04,560 --> 00:15:07,239
لقد ذهبت من إعاقة هواية
لقمع الحرية.
244
00:15:07,240 --> 00:15:09,319
لا أفهم ما هي المشكلة.
245
00:15:09,320 --> 00:15:12,599
المشكلة هي أنها
وبقي في المنزل ينتظرني.
246
00:15:12,600 --> 00:15:14,959
والآن أعود،
وذهبت تتدحرج.
247
00:15:14,960 --> 00:15:17,519
وماذا في ذلك؟
ليس من الخطأ أن نريد الاهتمام.
248
00:15:17,520 --> 00:15:19,839
- إذا كان هناك، فهو للإظهار.
- مهلا...
249
00:15:19,840 --> 00:15:21,919
ليس لديها شيء. نحن متزوجون.
250
00:15:21,920 --> 00:15:23,599
كل هذا ملكي.
251
00:15:23,600 --> 00:15:25,440
انها ليست للعرض. أحتفظ به.
252
00:15:26,640 --> 00:15:27,839
هل تناولت دوائك؟
253
00:15:27,840 --> 00:15:29,999
أصلح هذا وإلا سأبتلعهم جميعاً
254
00:15:30,000 --> 00:15:31,440
وماذا سأفعل؟
255
00:15:33,800 --> 00:15:36,440
اذهب إلى دروس الرقص
وراقبها.
256
00:15:37,680 --> 00:15:39,039
هل تريد مني أن أتبعها؟
257
00:15:39,040 --> 00:15:41,960
لا يمكنك متابعتها، اللعنة!
258
00:15:43,160 --> 00:15:44,399
فقط ابقَ قريبًا.
259
00:15:44,400 --> 00:15:46,879
أنظر ماذا تفعل هناك،
260
00:15:46,880 --> 00:15:48,400
لكنها لا تستمر في المتابعة.
261
00:15:50,200 --> 00:15:52,040
لا أعلم، هذا يبدو كثيرًا بالنسبة لي..
262
00:15:53,120 --> 00:15:54,199
غريب.
263
00:15:54,200 --> 00:15:57,399
لا أعلم، لقد فعلت ما هو أسوأ،
أليس كذلك؟
264
00:15:57,400 --> 00:16:00,160
يمكننا الذهاب
انظر ماذا تعتقد افا.
265
00:16:01,040 --> 00:16:02,040
أو والدها.
266
00:16:04,720 --> 00:16:08,199
لكنك تريد
هل لي أن أرقص أيضاً؟
267
00:16:08,200 --> 00:16:10,159
بالطبع. ولم لا؟
268
00:16:10,160 --> 00:16:13,360
إذا كنت في صالح ذلك، ربما
لا تتردد أيضًا في هذا.
269
00:16:14,520 --> 00:16:15,800
لا تدعها تشرب.
270
00:16:16,480 --> 00:16:18,600
هي تتحدث دائما
أكثر من اللازم عند الشرب.
271
00:16:49,480 --> 00:16:51,320
يا رفاق، هل نبدأ؟
272
00:16:58,160 --> 00:17:00,360
القرفصاء العميق. مستعد؟
273
00:17:01,040 --> 00:17:02,960
ثلاثة، اثنان، واحد.
274
00:17:42,600 --> 00:17:43,560
أنا آسف.
275
00:17:44,760 --> 00:17:47,119
أنت تعرف مدى إصرار روبن.
276
00:17:47,120 --> 00:17:50,759
أنا أعرف.
لذلك لن أستسلم هذه المرة.
277
00:17:50,760 --> 00:17:53,800
أو سأكون 60
وأرى أنني عشت مسيطرًا عليه.
278
00:17:55,760 --> 00:17:58,280
- هل هو فقط للرقص؟
- لا.
279
00:17:58,960 --> 00:18:00,440
يذهب أبعد من ذلك بكثير.
280
00:18:02,000 --> 00:18:03,399
لذا أخبرني.
281
00:18:03,400 --> 00:18:04,440
لا أستطبع.
282
00:18:06,720 --> 00:18:07,800
سأدمره.
283
00:18:11,400 --> 00:18:13,040
ما رأيك في الذهاب للشرب؟
284
00:18:15,240 --> 00:18:18,239
ماذا؟ هل سألك عن عمرك؟
285
00:18:18,240 --> 00:18:19,879
�، رجل لا علاقة له بالأمر.
286
00:18:19,880 --> 00:18:22,719
قال إنه رائع
شاهدني أحاول في هذا العمر.
287
00:18:22,720 --> 00:18:24,639
أوه لا! ماذا قلت؟
288
00:18:24,640 --> 00:18:25,720
أن عمري 30 سنة.
289
00:18:27,200 --> 00:18:29,959
لديك وجه
من أسير الحرب.
290
00:18:29,960 --> 00:18:31,599
هذا ما أشعر به.
291
00:18:31,600 --> 00:18:34,840
وسوف يزداد الأمر سوءًا إذا ظهر
مرة أخرى في صفي.
292
00:18:35,720 --> 00:18:38,520
آسف يا منى. سأبقى بعيدا.
293
00:18:39,440 --> 00:18:41,799
آفا تفكر بالفعل
أنني أتجنبها.
294
00:18:41,800 --> 00:18:43,480
لماذا أتجنب ذلك؟
295
00:18:47,360 --> 00:18:49,280
إنها حامل.
296
00:18:51,600 --> 00:18:54,320
رائع! تهانينا! كان سريعا.
297
00:18:55,440 --> 00:18:56,639
�.
298
00:18:56,640 --> 00:18:58,879
ماذا كان؟ هل أنت متردد؟
299
00:18:58,880 --> 00:19:00,040
حسنا...
300
00:19:01,400 --> 00:19:02,760
لقد كنا معا لمدة عام.
301
00:19:03,560 --> 00:19:05,079
نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.
302
00:19:05,080 --> 00:19:08,359
أود أن أقول إنه أفضل
من معرفة كل شيء عن الشخص.
303
00:19:08,360 --> 00:19:11,480
ربما.
وأتساءل عما إذا كان هذا حقيقيا.
304
00:19:17,120 --> 00:19:20,559
سوف يفزع روبن عندما يكتشف ذلك
أن آفا حامل.
305
00:19:20,560 --> 00:19:22,040
أوه، هاه؟ لماذا؟
306
00:19:26,840 --> 00:19:28,000
إنه عقيم.
307
00:19:31,840 --> 00:19:33,079
ماذا؟
308
00:19:33,080 --> 00:19:36,280
- انخفاض الخصوبة،
لكنه نفس الشيء.
309
00:19:37,360 --> 00:19:39,159
هل هذا هو سبب غيوره؟
310
00:19:39,160 --> 00:19:40,359
بالضبط.
311
00:19:40,360 --> 00:19:42,960
هل تعتقد أنني سأغيره؟
لشخص يستطيع أن يعطيني كل شيء.
312
00:19:44,760 --> 00:19:46,279
ملكنا! روبن؟
313
00:19:46,280 --> 00:19:48,079
لماذا هو صادم جدا؟
314
00:19:48,080 --> 00:19:50,639
إنه رجل
الذي يفكر مع كراته.
315
00:19:50,640 --> 00:19:52,480
هذا ليس مضحكا.
316
00:19:53,400 --> 00:19:55,320
لا، لقد سارت الأمور بشكل سيء.
317
00:20:00,360 --> 00:20:01,879
هل فكرت يوما في التبني؟
318
00:20:01,880 --> 00:20:05,039
مرة واحدة، ولكن روبن
انفجرت بالوعة المطبخ.
319
00:20:05,040 --> 00:20:07,759
لا يمكنك حتى أن تتخيل
المشكلة التي أصبحت.
320
00:20:07,760 --> 00:20:11,640
يبدو أنه
ذهب مجنون حول هذا الموضوع.
321
00:20:13,840 --> 00:20:18,279
املأ وجهك وقل أن لديك طفلاً
لقد كانت خطة الله له،
322
00:20:18,280 --> 00:20:19,600
لكسر الدورة.
323
00:20:22,280 --> 00:20:23,879
ماذا يعني هذا؟
324
00:20:23,880 --> 00:20:25,199
لا أعرف.
325
00:20:25,200 --> 00:20:27,039
ربما تريد رعاية طفل
326
00:20:27,040 --> 00:20:29,440
لأن والده لم يعامله معاملة حسنة.
327
00:20:31,680 --> 00:20:32,800
�.
328
00:20:34,720 --> 00:20:37,759
دعونا نغير الموضوع.
هذا محبط.
329
00:20:37,760 --> 00:20:38,760
�.
330
00:20:39,360 --> 00:20:41,279
يتم السخرية من علاقاتنا.
331
00:20:41,280 --> 00:20:44,320
حياتنا يسخر منها.
332
00:20:47,800 --> 00:20:48,800
أحببت.
333
00:21:08,920 --> 00:21:09,920
واو، نيال!
334
00:21:15,480 --> 00:21:17,040
أين ذهبت؟
335
00:21:20,400 --> 00:21:21,640
دعونا نمضي قدما.
336
00:21:25,000 --> 00:21:26,720
دعونا نحظى بالطفل معًا.
337
00:21:49,240 --> 00:21:51,759
افا حامل,
ودعونا نمضي قدما.
338
00:21:51,760 --> 00:21:52,760
أوه، أنا أعلم.
339
00:21:53,920 --> 00:21:55,759
هل هذا هو؟ "أوه، أنا أعلم"؟
340
00:21:55,760 --> 00:21:57,159
انتظرت "لكن".
341
00:21:57,160 --> 00:22:00,519
لا يوجد "لكن".
إنه حقيقي. لقد تحدثت معها أمس.
342
00:22:00,520 --> 00:22:02,119
متى حملت؟
343
00:22:02,120 --> 00:22:03,359
اكتشفنا ذلك منذ أسبوع.
344
00:22:03,360 --> 00:22:05,839
هذا لا يجعلني أشعر بثقة كبيرة.
345
00:22:05,840 --> 00:22:07,159
لقد فكرت بهدوء فقط.
346
00:22:07,160 --> 00:22:08,559
العلاقة حديثة،
347
00:22:08,560 --> 00:22:10,320
وهو تغيير مهم.
348
00:22:12,320 --> 00:22:13,720
أنت تراهن على ذلك.
349
00:22:14,560 --> 00:22:16,520
إنه معقد بالفعل بدون الباقي.
350
00:22:17,200 --> 00:22:18,320
ماذا بقي؟
351
00:22:19,000 --> 00:22:20,280
حياتك الجنسية.
352
00:22:23,120 --> 00:22:24,879
قلت هذا انتهى.
353
00:22:24,880 --> 00:22:26,199
هل انتهى حقا؟
354
00:22:26,200 --> 00:22:28,399
لقد كانت مريحة
اكتشف نفسك مباشرة
355
00:22:28,400 --> 00:22:30,319
مباشرة عندما التقى روبن مرة أخرى.
356
00:22:30,320 --> 00:22:31,719
لقد كانت مجرد مرحلة.
357
00:22:31,720 --> 00:22:35,199
لم تكن مرحلة.
لقد كانت مشكلة خطيرة.
358
00:22:35,200 --> 00:22:36,319
ولماذا توقفت؟
359
00:22:36,320 --> 00:22:39,359
لماذا استأجرت
خدمات الكاهن.
360
00:22:39,360 --> 00:22:42,239
لا أحد يدفع هذا القدر من المال
للتغلب على مرحلة.
361
00:22:42,240 --> 00:22:43,280
ولم يكن كاهناً.
362
00:22:44,320 --> 00:22:47,119
لقد كان... مرشدًا روحيًا.
363
00:22:47,120 --> 00:22:48,960
لقد كان دجالاً، وأنت كنت أحمق.
364
00:22:55,360 --> 00:22:56,720
لكنها نجحت، أليس كذلك؟
365
00:22:57,560 --> 00:22:59,119
أنت تقسم، أليس كذلك؟
366
00:22:59,120 --> 00:23:01,919
هل تعتقد أنك تستطيع
محو حياتك الجنسية
367
00:23:01,920 --> 00:23:03,399
تناول السم؟
368
00:23:03,400 --> 00:23:05,119
توقف عن كونك سخيفًا!
369
00:23:05,120 --> 00:23:07,559
ولماذا لم أفعل ذلك
لا شيء بعد ذلك؟
370
00:23:07,560 --> 00:23:09,919
لأنك
لم يتم اختباره بعد.
371
00:23:09,920 --> 00:23:12,039
سوف يمسك بك في أسوأ أوقاتك.
372
00:23:12,040 --> 00:23:13,079
انها دائما مثل هذا.
373
00:23:13,080 --> 00:23:14,999
هل يمكنك إيقاف هذا؟
374
00:23:15,000 --> 00:23:16,399
كن سعيدا بالنسبة لي.
375
00:23:16,400 --> 00:23:17,520
أنا سعيد.
376
00:23:18,440 --> 00:23:20,599
أريدك فقط أن ترى
السيناريو العام.
377
00:23:20,600 --> 00:23:23,359
هل يمكنك مواجهتي؟
وتقول أنك تريد طفلا؟
378
00:23:23,360 --> 00:23:25,320
معك يا أمي. أستطيع أن أفعل ذلك.
379
00:23:26,960 --> 00:23:27,960
لذا افعلها.
380
00:23:31,960 --> 00:23:32,960
أريد.
381
00:23:43,920 --> 00:23:47,119
السر هو أن تنسى
ماذا تقول الكتب.
382
00:23:47,120 --> 00:23:51,839
قد يستغرق الأمر بعض الوقت
لإنشاء رابطة،
383
00:23:51,840 --> 00:23:53,280
بل وأكثر من ذلك بالنسبة للآباء والأمهات.
384
00:23:55,320 --> 00:23:56,320
اعذرني.
385
00:23:57,480 --> 00:23:59,400
إنه نيال، أليس كذلك؟
386
00:24:00,920 --> 00:24:03,200
- �.
- ماذا قلت للتو؟
387
00:24:05,840 --> 00:24:07,400
هل هناك شيء يجب فعله مع الوالدين؟
388
00:24:08,240 --> 00:24:10,880
الذي - التي.
لقد كانت جملة كاملة تقريبًا.
389
00:24:13,600 --> 00:24:18,160
ومن الطبيعي أن يأخذ الأب المزيد من الوقت
للتواصل مع الطفل.
390
00:24:19,720 --> 00:24:20,800
الأحمق سخيف!
391
00:24:22,120 --> 00:24:23,240
"ماذا قلت للتو؟"
392
00:24:24,520 --> 00:24:25,840
تعتقد أنني طفل.
393
00:24:26,720 --> 00:24:29,079
هو فقط لا يريد أن يتأخر أحد.
394
00:24:29,080 --> 00:24:31,239
ينظر إلي
في الأجزاء السيئة.
395
00:24:31,240 --> 00:24:33,479
أنت تبدو مثل الأب الغائب.
396
00:24:33,480 --> 00:24:35,159
- أملك؟
- إنه يسري في الأسرة.
397
00:24:35,160 --> 00:24:37,199
والدك كان غائبا، أليس كذلك؟
398
00:24:37,200 --> 00:24:38,839
- مات.
- بالضبط.
399
00:24:38,840 --> 00:24:40,760
هل هناك طريقة لتكون أكثر غيابا؟
400
00:24:44,280 --> 00:24:46,040
أوه، اللعنة! ماذا كان الآن؟
401
00:24:46,920 --> 00:24:48,240
ماذا يريد؟
402
00:25:00,320 --> 00:25:01,320
روبن.
403
00:25:02,320 --> 00:25:03,320
ما الذي تفعله هنا؟
404
00:25:04,200 --> 00:25:05,879
انا بحاجة للتحدث.
405
00:25:05,880 --> 00:25:06,880
هل كل شيء على ما يرام؟
406
00:25:08,240 --> 00:25:09,240
سنكون بخير.
407
00:25:10,720 --> 00:25:12,360
هل يمكنك منحنا بعض الوقت؟
408
00:25:33,600 --> 00:25:34,600
في تلك الليلة،
409
00:25:35,680 --> 00:25:36,680
في الرقص...
410
00:25:38,240 --> 00:25:39,560
أريد أن أعرف ما رأيت.
411
00:25:41,600 --> 00:25:42,720
لم أرى أي شيء.
412
00:25:45,200 --> 00:25:46,320
هل كان بنجي هناك؟
413
00:25:47,760 --> 00:25:48,760
نعم كان كذلك.
414
00:25:50,080 --> 00:25:51,280
ماذا حدث؟
415
00:25:52,040 --> 00:25:53,119
لا شئ.
416
00:25:53,120 --> 00:25:54,399
- هل تحدثوا؟
- �.
417
00:25:54,400 --> 00:25:55,679
لذلك كان بالفعل شيئا.
418
00:25:55,680 --> 00:25:57,520
الحديث ليس مشكلة كبيرة.
419
00:25:58,800 --> 00:26:01,880
اوصف لي التفاعل
420
00:26:04,520 --> 00:26:07,439
وتحدث معها في النهاية
لقد احتضنوا...
421
00:26:07,440 --> 00:26:08,759
- عناق؟
- �.
422
00:26:08,760 --> 00:26:10,679
هل أعطوك عناق؟ ابن العاهرة!
423
00:26:10,680 --> 00:26:11,800
روبن، لا...
424
00:26:12,560 --> 00:26:13,799
لا تبالغ!
425
00:26:13,800 --> 00:26:17,119
لقد كان مجرد عناق ودي.
426
00:26:17,120 --> 00:26:18,359
أرِنِي.
427
00:26:18,360 --> 00:26:20,719
- لن أفعل...
- عانقني بنفس الطريقة.
428
00:26:20,720 --> 00:26:23,560
أنا منى، أنت بنجي.
احضنّي.
429
00:26:25,280 --> 00:26:26,719
تعال.
430
00:26:26,720 --> 00:26:28,320
لقد كان نوعا ما...
431
00:26:30,640 --> 00:26:32,599
كان مثل مص ديك له!
432
00:26:32,600 --> 00:26:35,559
- هذا جنون!
- لا، لا.
433
00:26:35,560 --> 00:26:37,679
سوف تفعل أفضل في الصف.
434
00:26:37,680 --> 00:26:39,799
لا أستطبع. لدي حياة.
435
00:26:39,800 --> 00:26:42,799
ما هي الحياة التي لديك؟
إنه عاطل عن العمل تقريبًا.
436
00:26:42,800 --> 00:26:44,999
لن أبقى
التجسس على زوجتك!
437
00:26:45,000 --> 00:26:46,439
حظك السيئ!
438
00:26:46,440 --> 00:26:49,639
عندما يكون لدي حياة،
يمكنك تقديم شكوى لي.
439
00:26:49,640 --> 00:26:52,159
إذن أنت ستفعل ذلك، حسنًا؟
440
00:26:52,160 --> 00:26:55,200
أنت في يدي، بامبي.
لا تنسى، حسنا؟
441
00:26:56,720 --> 00:26:58,520
تمام؟ هل تفهم؟
442
00:27:00,960 --> 00:27:02,280
- هل فهمت؟
- لقد فهمت.
443
00:27:04,720 --> 00:27:06,800
عظيم.
444
00:27:07,800 --> 00:27:09,520
هل تريد أن تقول شيئا أكثر؟
445
00:27:13,040 --> 00:27:14,040
أريد.
446
00:27:19,080 --> 00:27:20,080
افا حامل.
447
00:27:31,760 --> 00:27:32,760
رائع!
448
00:27:34,440 --> 00:27:35,440
انظر...
449
00:27:37,520 --> 00:27:38,520
هذا أمر لا يصدق.
450
00:27:40,680 --> 00:27:42,000
بجدية هذا...
451
00:27:44,000 --> 00:27:45,040
إنه أمر لا يصدق.
452
00:27:50,160 --> 00:27:52,680
سأكون عمًا. هاه؟
453
00:27:55,080 --> 00:27:56,200
العم روب.
454
00:27:58,000 --> 00:28:00,600
إنها تسير معًا كثيرًا، أليس كذلك؟
455
00:28:01,960 --> 00:28:05,080
سأكون العم الذي يفعل
خدعة العملة المعدنية في الأذن.
456
00:28:06,320 --> 00:28:07,959
لا تعلمه ذلك.
457
00:28:07,960 --> 00:28:10,720
إنها خدعتي.
أنت مسمار سخيف!
458
00:28:11,520 --> 00:28:13,000
أنا فخور بك.
459
00:28:13,880 --> 00:28:15,359
أخي بقلب آخر
460
00:28:15,360 --> 00:28:16,999
وضع ديك في العمل.
461
00:28:17,000 --> 00:28:18,679
مهلا...
462
00:28:18,680 --> 00:28:21,279
يجب أن يعرضوها في المتحف.
463
00:28:21,280 --> 00:28:23,199
الديك الرومي المميز الخاص بك.
464
00:28:23,200 --> 00:28:26,199
فقط تخيل!
ديك خصبة سخيف.
465
00:28:26,200 --> 00:28:29,559
ثم يمر الناس في المتحف
والاعجاب.
466
00:28:29,560 --> 00:28:32,559
وليس في المليون
من سنوات سوف يتصور
467
00:28:32,560 --> 00:28:35,959
من المحاصر
لمثل هذا الجسم الصغير الضعيف.
468
00:28:35,960 --> 00:28:38,599
أو مثل هذا الوجه الهيكلي.
469
00:28:38,600 --> 00:28:40,519
هل تتخيل أنه تم القبض عليه؟
470
00:28:40,520 --> 00:28:42,399
إلى جحيم واحد من الوحشية،
471
00:28:42,400 --> 00:28:45,279
إلى يوناني منتفخ،
472
00:28:45,280 --> 00:28:47,999
أو روسي كبير.
473
00:28:48,000 --> 00:28:50,359
- أرني إياه، هيا.
- قف.
474
00:28:50,360 --> 00:28:52,519
أيها الفتى، أرني.
475
00:28:52,520 --> 00:28:53,799
- لا...
- يعرض.
476
00:28:53,800 --> 00:28:55,599
- أرني ديك الخاص بك.
- قف!
477
00:28:55,600 --> 00:28:56,879
مجرد نظرة سريعة.
478
00:28:56,880 --> 00:28:58,399
- يذهب!
- اتركني!
479
00:28:58,400 --> 00:29:00,759
إنها جحيم الكأس، أليس كذلك؟
480
00:29:00,760 --> 00:29:02,199
أرِنِي.
481
00:29:02,200 --> 00:29:04,239
هيا، أظهر ذلك، نيال.
482
00:29:04,240 --> 00:29:06,519
إنها كأس سخيف، أليس كذلك؟
483
00:29:06,520 --> 00:29:07,759
- أين؟
- اخرج!
484
00:29:07,760 --> 00:29:09,639
أظهر الكسافا.
485
00:29:09,640 --> 00:29:11,399
اذهب، نيال، أرني.
486
00:29:11,400 --> 00:29:13,039
- لا!
- اذهب، نيال.
487
00:29:13,040 --> 00:29:15,599
- يعرض!
- ماذا بحق الجحيم؟
488
00:29:15,600 --> 00:29:17,919
لا، تعال هنا.
489
00:29:17,920 --> 00:29:20,519
- أريد رؤية الثعبان...
- لا! ل!
490
00:29:20,520 --> 00:29:22,159
...الذي ينتهي به الأمر إلى الحمل.
491
00:29:22,160 --> 00:29:23,159
ل!
492
00:29:23,160 --> 00:29:24,999
سوف تقوم بعمل أفضل، حسنًا؟
493
00:29:25,000 --> 00:29:28,759
عليك أن تراقبها، أليس كذلك؟
494
00:29:28,760 --> 00:29:31,519
- قف! اتركني!
- لن تذهب؟
495
00:29:31,520 --> 00:29:32,600
روبن!
496
00:29:34,280 --> 00:29:35,840
ماذا يحدث هنا؟
497
00:29:41,160 --> 00:29:42,679
لا شئ.
498
00:29:42,680 --> 00:29:44,400
كنا مجرد العبث.
499
00:29:47,840 --> 00:29:49,439
لقد فات الوقت.
500
00:29:49,440 --> 00:29:51,320
أعود مرة أخرى.
501
00:30:03,560 --> 00:30:05,600
أنت أنف سخيف كبير.
502
00:30:08,480 --> 00:30:10,160
ضع الكثير!
503
00:30:11,120 --> 00:30:12,120
�!
504
00:30:48,480 --> 00:30:49,599
مرحبًا يا رجل.
505
00:30:49,600 --> 00:30:50,680
أهلاً.
506
00:30:53,400 --> 00:30:54,560
أين روبن؟
507
00:30:56,040 --> 00:30:58,120
ذهبت إلى أبردين هذا الصباح.
508
00:30:59,480 --> 00:31:01,119
الصعود الأسبوع المقبل،
509
00:31:01,120 --> 00:31:03,360
لذلك دعونا نحظى ببعض السلام.
510
00:31:06,120 --> 00:31:08,319
هل تريد الحساء؟ سأفعل.
511
00:31:08,320 --> 00:31:12,159
أريد. سأقوم بإنهاء الأمر هنا.
512
00:31:12,160 --> 00:31:13,959
لا شيء من ذلك.
513
00:31:13,960 --> 00:31:16,679
هناك المزيد
من المهم القيام به.
514
00:31:16,680 --> 00:31:17,720
تعال معي.
515
00:31:20,160 --> 00:31:23,039
ستكون أول من يستخدم هذا.
516
00:31:23,040 --> 00:31:27,240
ممكن تكتب جزء
كتابك وقراءته لي في وقت لاحق.
517
00:31:27,920 --> 00:31:29,560
كلمة مرور الواي فاي.
518
00:31:30,400 --> 00:31:33,440
إذا شعرت بالبرد،
رداء روبن عند الباب.
519
00:31:34,560 --> 00:31:36,360
أنا أموت لقراءتها.
520
00:31:52,880 --> 00:31:54,360
ها هو.
521
00:31:55,480 --> 00:31:57,240
- الطقس حار.
- شكرًا.
522
00:31:59,680 --> 00:32:01,000
دعنا نذهب.
523
00:32:02,200 --> 00:32:03,359
هناك بالنسبة لي.
524
00:32:03,360 --> 00:32:06,479
أوه لا. أشعر بالحرج.
525
00:32:06,480 --> 00:32:09,360
أغمض عيني،
وأنت هناك بهدوء.
526
00:32:20,520 --> 00:32:23,440
"نظر بيلي إلى كوزمو،
الذي كان كل شيء لم يكن.
527
00:32:24,360 --> 00:32:26,199
وهبوا العنف الجريء ،
528
00:32:26,200 --> 00:32:29,079
وكأنها سوف تنفجر
في أي وقت."
529
00:32:29,080 --> 00:32:30,440
يبدو مثل روبن.
530
00:32:35,560 --> 00:32:39,439
"كان طويل القامة، نحيفًا،
بشعرٍ أسود كالليل،
531
00:32:39,440 --> 00:32:43,079
ويبدو دائمًا أن هناك ألف فتاة
وتلقي بنفسها عند قدميه
532
00:32:43,080 --> 00:32:47,239
وانصرف
كل ذلك دون أي إشارة للألم.
533
00:32:47,240 --> 00:32:51,760
ناقص كارا إليس,
اجمل فتاة في المدرسة.
534
00:32:55,160 --> 00:32:57,080
كان كل صبي مجنونا بها.
535
00:32:57,760 --> 00:33:00,199
كان لديها طريقة نادرة وأثيرية،
536
00:33:00,200 --> 00:33:02,759
كما لو كان لا يمكن الوصول إليها.
537
00:33:02,760 --> 00:33:05,599
وبيلي لم يكن يعرف
لو كان الشباب والجمال
538
00:33:05,600 --> 00:33:08,120
أو إسقاط المراهقين،
لكنها..."
539
00:33:14,840 --> 00:33:15,920
متابعة.
540
00:33:19,800 --> 00:33:21,640
"...كانت مثل غبار الجنيات،
541
00:33:22,880 --> 00:33:25,520
إلقاء الضوء على الجميع
زوايا المدرسة."
542
00:33:37,360 --> 00:33:39,840
حسنا، أنا لا أعرف عنك،
543
00:33:41,280 --> 00:33:43,360
لكني أشعر بكل كلمة.
544
00:34:05,560 --> 00:34:06,999
لا بأس.
545
00:34:07,000 --> 00:34:08,359
روبن؟
546
00:34:08,360 --> 00:34:10,960
اعتقدت أنني سأذهب إلى أبردين اليوم.
547
00:34:11,600 --> 00:34:13,479
سأذهب قريبا.
548
00:34:13,480 --> 00:34:15,680
لقد جئت إلى هنا فقط لترك هذا
549
00:34:16,760 --> 00:34:18,240
وأهنئك.
550
00:34:23,640 --> 00:34:24,640
اجلس.
551
00:34:37,440 --> 00:34:38,400
انظر...
552
00:34:39,880 --> 00:34:43,840
لن أكون رجلاً إذا لم آتي
أقول أنا سعيد بالنسبة لك.
553
00:34:48,600 --> 00:34:50,639
كما تعلمون، افا،
554
00:34:50,640 --> 00:34:52,160
عليك أن تكون أم عظيمة.
555
00:34:55,560 --> 00:34:58,160
ونيال، سوف تصبح أباً.
556
00:35:03,360 --> 00:35:04,960
لكنني جئت إلى هنا أيضًا
557
00:35:07,560 --> 00:35:09,480
لتحصيل الديون.
558
00:35:16,960 --> 00:35:18,440
روبن، لا تفعل ذلك.
559
00:35:19,800 --> 00:35:22,240
- ما الشك؟
- نيال مدين لي بـ 30 ألفًا.
560
00:35:23,400 --> 00:35:25,039
ماذا؟ لم تدفع بعد؟
561
00:35:25,040 --> 00:35:26,319
لماذا هذا؟
562
00:35:26,320 --> 00:35:29,240
مع الابن أنت
لن يكون لديك المال للدفع.
563
00:35:29,960 --> 00:35:31,640
نيال، ماذا يعني هذا؟
564
00:35:34,400 --> 00:35:36,080
هل هو بسبب حمل آفا؟
565
00:35:40,640 --> 00:35:42,559
لماذا تعتقد ذلك يا أخي؟
566
00:35:42,560 --> 00:35:43,839
كنت سعيدا.
567
00:35:43,840 --> 00:35:46,840
أنا أعرفك فقط
لقد حاول الكثير.
568
00:35:52,120 --> 00:35:53,640
قالت لك.
569
00:35:59,880 --> 00:36:01,120
قالت لك كل شيء.
570
00:36:02,320 --> 00:36:03,919
قالت لك سخيف!
571
00:36:03,920 --> 00:36:06,199
- روبن، انتظر!
- قالت لك!
572
00:36:06,200 --> 00:36:08,879
انا ذاهب لقتلها!
573
00:36:08,880 --> 00:36:10,199
يا إلهي، نيال!
574
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
هل أنت بخير؟
575
00:36:12,240 --> 00:36:13,479
انا ذاهب وراءه.
576
00:36:13,480 --> 00:36:15,999
لن يحدث ذلك. قد تصاب بارتجاج في المخ.
577
00:36:16,000 --> 00:36:17,439
- انا بحاجه للذهاب.
- لا.
578
00:36:17,440 --> 00:36:18,799
- انا ذاهب الى هناك.
- لا.
579
00:36:18,800 --> 00:36:20,200
- دعني أذهب.
- نيال!
580
00:36:27,520 --> 00:36:29,279
يا للقرف.
581
00:36:29,280 --> 00:36:32,799
- خذ أغراضك وارحل!
- روبن، توقف!
582
00:36:32,800 --> 00:36:35,319
- دعونا نتحدث!
- لا أصدق ذلك!
583
00:36:35,320 --> 00:36:37,559
- لو سمحت.
- أخبره!
584
00:36:37,560 --> 00:36:38,759
لماذا هذا؟
585
00:36:38,760 --> 00:36:40,519
لقد حذرتك!
586
00:36:40,520 --> 00:36:41,799
لقد حذرتك سخيف!
587
00:36:41,800 --> 00:36:43,479
- تحدث معي.
- ما هذا؟
588
00:36:43,480 --> 00:36:45,119
هذا ما يحدث! لقد كانت هي!
589
00:36:45,120 --> 00:36:46,679
احكي عن حياتي!
590
00:36:46,680 --> 00:36:48,999
- روبن، توقف.
- افتح فمك!
591
00:36:49,000 --> 00:36:51,079
توقف، وإلا سيتصلون بالشرطة.
592
00:36:51,080 --> 00:36:53,679
لم يكن لديك
الحق في العد!
593
00:36:53,680 --> 00:36:54,959
لقد حذرتك!
594
00:36:54,960 --> 00:36:55,999
أي مشاكل؟
595
00:36:56,000 --> 00:36:58,159
- اصمت!
- روبن، توقف.
596
00:36:58,160 --> 00:37:00,279
- اصمت أيها الحوت!
- قف!
597
00:37:00,280 --> 00:37:02,199
هل تريد مواجهته أيها الرجل السمين؟
598
00:37:02,200 --> 00:37:03,679
روبن، انظر إلي.
599
00:37:03,680 --> 00:37:05,559
- يبتعد!
- انظر إليَّ!
600
00:37:05,560 --> 00:37:07,199
- هل ستواجه الأمر؟
- قف!
601
00:37:07,200 --> 00:37:09,359
- اخرج اللعنة!
- انظر إليَّ!
602
00:37:09,360 --> 00:37:12,959
سوف تفقد كل شيء
إذا لم تخرج الآن!
603
00:37:12,960 --> 00:37:15,479
أنظر إلى كل ما بنيته،
ما لديك.
604
00:37:15,480 --> 00:37:16,799
إذا جاءت الشرطة
605
00:37:16,800 --> 00:37:19,480
تفقد كل شيء
ويعود إلى السجن.
606
00:37:37,120 --> 00:37:38,759
- أنا آسف.
- انها لا تأتي.
607
00:37:38,760 --> 00:37:40,800
أنا لا أريد أن أسمع هذا القرف.
608
00:38:04,760 --> 00:38:05,880
القرف!
609
00:38:08,600 --> 00:38:10,000
ماذا قلت له؟
610
00:38:11,280 --> 00:38:13,199
آسف. لقد أجبرني.
611
00:38:13,200 --> 00:38:14,919
هل أنت بخير؟ كل شيء جيد؟
612
00:38:14,920 --> 00:38:15,919
انظروا ماذا فعل.
613
00:38:15,920 --> 00:38:17,479
�، لم أتخيل ذلك حتى.
614
00:38:17,480 --> 00:38:19,279
دعنا نذهب إلى الداخل، حسنًا؟
615
00:38:19,280 --> 00:38:21,040
أنا أساعدك. دعنا نذهب.
616
00:38:22,440 --> 00:38:24,399
هيا، دعنا نذهب.
617
00:38:24,400 --> 00:38:26,080
نحن ننظف كل شيء.
618
00:38:53,560 --> 00:38:56,280
مهلا...ما الخطب؟
619
00:38:58,360 --> 00:38:59,839
القرف!
620
00:38:59,840 --> 00:39:01,200
إنها حياتي.
621
00:39:05,320 --> 00:39:07,879
أعلم أنني يجب أن أتركه.
622
00:39:07,880 --> 00:39:09,040
لكن أنا...
623
00:39:11,080 --> 00:39:12,680
أنا أحبه كثيرا.
624
00:39:15,160 --> 00:39:16,840
أعلم أنه لا يتحكم...
625
00:39:19,120 --> 00:39:20,760
لكنه يدمرني.
626
00:39:23,520 --> 00:39:26,160
ما سأقوله يبدو وكأنه خيانة،
لكن...
627
00:39:28,560 --> 00:39:30,320
أنت تستحق الأفضل.
628
00:39:31,440 --> 00:39:33,080
أنا أحب روبن،
629
00:39:34,080 --> 00:39:35,520
لكنه فزع.
630
00:39:37,080 --> 00:39:38,920
إنه في عالم الخيال.
631
00:39:40,440 --> 00:39:42,520
ولا حتى الجنيات يمكن أن تقف عليه بعد الآن.
632
00:39:52,960 --> 00:39:54,480
لا.
633
00:41:23,320 --> 00:41:24,480
يا إلهي!
634
00:41:26,080 --> 00:41:27,680
هل أنت بخير؟
635
00:41:28,440 --> 00:41:29,480
أنا آسف.
636
00:41:30,880 --> 00:41:31,880
أنا آسف.
637
00:41:33,000 --> 00:41:34,999
إنه يقول فقط ما يحدث.
638
00:41:35,000 --> 00:41:37,800
أنا آسف حقا، أنا آسف حقا.
639
00:41:39,080 --> 00:41:40,799
ماذا فعلت بالمال؟
640
00:41:40,800 --> 00:41:43,359
- لا أستطيع أن أقول.
- بالطبع يمكنك.
641
00:41:43,360 --> 00:41:45,439
لقد كانت أموال والدي.
642
00:41:45,440 --> 00:41:47,720
أريد أن أعرف ما الذي أنفقت عليه.
643
00:41:53,000 --> 00:41:54,039
نيال،
644
00:41:54,040 --> 00:41:56,079
على ماذا أنفقت؟
645
00:41:56,080 --> 00:41:57,800
أخذت بعض الدورات.
646
00:41:58,840 --> 00:41:59,960
فعلت بعض...
647
00:42:02,320 --> 00:42:04,640
دورات تجعلني مستقيما.
648
00:42:06,280 --> 00:42:07,360
ماذا؟
649
00:42:09,840 --> 00:42:11,560
هذا ليس صحيحا، نيال.
650
00:42:17,640 --> 00:42:19,360
ماذا فعلوا؟
651
00:42:31,280 --> 00:42:32,440
شربت الأشياء.
652
00:42:34,560 --> 00:42:36,240
رأيت بعض الصور وتقيأت.
653
00:42:39,000 --> 00:42:41,120
- هل صرفت عليها 30 ألفاً؟
- لا.
654
00:42:42,640 --> 00:42:45,640
لقد طلب الخصم التلقائي
ومسح حسابي.
655
00:42:47,280 --> 00:42:48,480
يا إلاهي!
656
00:42:52,840 --> 00:42:54,000
أوه، نيال.
657
00:42:55,600 --> 00:42:58,039
لماذا لا تتقبل هذا الجانب منك؟
658
00:42:58,040 --> 00:43:00,879
إنه القرن الحادي والعشرون. لا أحد يهتم بعد الآن.
659
00:43:00,880 --> 00:43:02,880
هذا لا يجعلني أشعر بتحسن.
660
00:43:03,880 --> 00:43:06,599
تطور العالم
فهو يجعل المشكلة أسوأ
661
00:43:06,600 --> 00:43:08,520
لأنه، بالإضافة إلى الشعور بالخجل،
662
00:43:10,000 --> 00:43:11,639
أشعر بأنني غير عقلاني.
663
00:43:11,640 --> 00:43:15,519
أعلم، لكن عندما أخبرتني،
قلت أنه لا يشكل فرقا،
664
00:43:15,520 --> 00:43:17,999
طالما أنه لا يعيق الطريق
العلاقة.
665
00:43:18,000 --> 00:43:19,000
علاوة على ذلك،
666
00:43:19,760 --> 00:43:21,240
من يهمه الأمر يعرف بالفعل.
667
00:43:22,440 --> 00:43:24,119
والدتك تعرف.
668
00:43:24,120 --> 00:43:26,119
أنا أعرف.
669
00:43:26,120 --> 00:43:28,960
وحتى سائقي الشاحنات
من غلاسكو أعرف.
670
00:43:32,720 --> 00:43:33,999
ما هي المشكلة؟
671
00:43:34,000 --> 00:43:35,520
لأنني لا أعرف!
672
00:43:40,120 --> 00:43:41,600
أنت بحاجة إلى مساعدة.
673
00:43:43,360 --> 00:43:44,760
مساعدة حقيقية.
674
00:43:46,200 --> 00:43:49,600
لماذا لا أستطيع مساعدة شخص ما
من لا يفتح معي
675
00:43:50,680 --> 00:43:51,720
سأفعل ذلك.
676
00:43:55,000 --> 00:43:56,800
أنا فقط لا أعرف من أين أبدأ.
677
00:44:01,800 --> 00:44:03,480
ابدأ بالمشكلة الأكبر
678
00:44:05,200 --> 00:44:06,720
ويستمر من هناك.
679
00:44:24,480 --> 00:44:27,760
<ط> مررت هنا
لنرى كيف حالك.
680
00:44:28,720 --> 00:44:30,080
أعتقد أنني بخير.
681
00:44:31,480 --> 00:44:32,760
كان ذلك...
682
00:44:34,200 --> 00:44:35,920
لحظة جنون ولكن...
683
00:44:36,840 --> 00:44:40,760
لسنا بحاجة إلى الفوضى
ولا نشهد أنفسنا لذلك.
684
00:44:41,520 --> 00:44:42,680
أنا موافق.
685
00:44:53,880 --> 00:44:57,000
فهل أنت في سلام مع هذا؟
686
00:45:00,040 --> 00:45:02,119
أنا لا أعرف حتى ما أشعر به.
687
00:45:02,120 --> 00:45:04,639
لم أسمح لنفسي أن أشعر.
أنا جيد في ذلك.
688
00:45:04,640 --> 00:45:06,920
نعم، لكنه أمر خطير، منى.
689
00:45:08,200 --> 00:45:09,560
لقد مارس الجنس مع أخيه.
690
00:45:10,480 --> 00:45:12,119
على أرضية مطبخه.
691
00:45:12,120 --> 00:45:13,999
الكلمة التي وضعها.
692
00:45:14,000 --> 00:45:16,520
أنا أعرف. لقد كنت هناك، نيال.
693
00:45:19,520 --> 00:45:21,400
منى، هل كل شيء على ما يرام؟
694
00:45:21,960 --> 00:45:24,679
أنت تشعر بالبرد قليلاً.
695
00:45:24,680 --> 00:45:27,919
أنا فقط أفصل الأشياء.
هذه هي الطريقة التي أتعامل بها.
696
00:45:27,920 --> 00:45:29,239
نعم، أنا أفهم،
697
00:45:29,240 --> 00:45:30,759
لكنه كان مع أخيه.
698
00:45:30,760 --> 00:45:31,959
أوه، توقف!
699
00:45:31,960 --> 00:45:35,279
هل تريد
تجعلني أشعر بالذنب؟
700
00:45:35,280 --> 00:45:37,600
- أنت الأخ.
- أعرف، ولكن...
701
00:45:41,600 --> 00:45:43,120
هل يمكنك إيقاف هذا؟
702
00:45:43,920 --> 00:45:45,000
واو منى!
703
00:45:47,080 --> 00:45:48,760
لماذا أنت هادئ جدا؟
704
00:45:54,520 --> 00:45:55,960
إذا كنت تريد أن تعرف...
705
00:45:57,800 --> 00:45:59,480
لقد مررت بذلك.
706
00:46:03,520 --> 00:46:05,080
هل سبق لك أن خدعت روبن؟
707
00:46:06,280 --> 00:46:08,840
إنها المرة الأولى التي أمارس فيها الجنس
دون أن يشتبه.
708
00:46:12,640 --> 00:46:14,400
هل تتحدث عن بنجي؟
709
00:46:15,360 --> 00:46:17,280
الأحمق ذو الشارب؟
710
00:46:18,320 --> 00:46:19,759
لا يهم الشخص.
711
00:46:19,760 --> 00:46:21,760
يا إلاهي! لقد كان معه، أليس كذلك؟
712
00:46:22,920 --> 00:46:25,519
هكذا الشك
روبن كان صالحا؟
713
00:46:25,520 --> 00:46:27,279
الموقف غير صالح.
714
00:46:27,280 --> 00:46:30,039
لا شيء أنا
القيام به يبرر هذا.
715
00:46:30,040 --> 00:46:32,159
- لقد دفعه إلى الجنون!
- قادني إلى هذا!
716
00:46:32,160 --> 00:46:34,160
هل وضعت يدك على قضيب الرجل؟
717
00:46:45,880 --> 00:46:47,280
هل تعرف ماذا يا نيال؟
718
00:46:47,920 --> 00:46:51,320
لا أعتقد أن هذا له أي علاقة
مع روبن أو أي شيء من هذا القبيل.
719
00:46:52,400 --> 00:46:54,119
لقد لاحظت للتو
720
00:46:54,120 --> 00:46:56,400
وهي ليست خاصة.
721
00:47:01,640 --> 00:47:03,359
اذهب الآن بعيدا.
722
00:47:03,360 --> 00:47:06,080
أنا بحاجة للاستعداد.
ثم سنتحدث.
723
00:47:13,400 --> 00:47:15,959
يشعر الأطفال حديثي الولادة بالبرد الشديد.
724
00:47:15,960 --> 00:47:20,199
لذلك يحتاجون إلى تقليل قدر الإمكان
الوقت الذي يقضونه بدون ملابس.
725
00:47:20,200 --> 00:47:22,000
أفضل شيء تفعله هو...
726
00:47:23,880 --> 00:47:25,439
مساعدة!
727
00:47:25,440 --> 00:47:27,840
لدينا طفل
غرق اللباس.
728
00:47:28,480 --> 00:47:30,119
نيال كينيدي,
729
00:47:30,120 --> 00:47:32,079
له الحق في التزام الصمت.
730
00:47:32,080 --> 00:47:34,800
- كل ما تفعله...
- ألا تريد أن تمارس الجنس مع نفسك؟
731
00:47:49,200 --> 00:47:51,280
انها جيدة. أفضل شيء تفعله...
732
00:47:52,320 --> 00:47:54,279
- ماذا كان ذلك؟
- رجل غبي!
733
00:47:54,280 --> 00:47:55,639
اذهب واعتذر!
734
00:47:55,640 --> 00:47:57,879
أبداً! هو الذي يسأل.
أنا أدفع.
735
00:47:57,880 --> 00:47:59,919
لا يمكنه التحدث معي بهذه الطريقة.
736
00:47:59,920 --> 00:48:02,799
أنا أدفع لك،
حتى أتمكن من التحدث كيفما أريد.
737
00:48:02,800 --> 00:48:04,479
أنت عار!
738
00:48:04,480 --> 00:48:05,919
طفل.
739
00:48:05,920 --> 00:48:09,440
- يمكنك الصراخ في وجهي غدا.
- أنا أصرخ الآن!
740
00:48:10,240 --> 00:48:12,119
سأذهب إلى منزل أختي.
741
00:48:12,120 --> 00:48:13,999
فكر جيدًا فيما فعلته هنا.
742
00:48:14,000 --> 00:48:18,319
لا يمكنك سرقة أموالي
وتخريب الطبقات .
743
00:48:18,320 --> 00:48:20,159
إذا قمت بذلك مرة أخرى،
744
00:48:20,160 --> 00:48:21,960
اذهب للزيارة تحت الإشراف!
745
00:48:28,440 --> 00:48:29,880
إنها فرصتك الأخيرة.
746
00:48:36,680 --> 00:48:42,400
<ط> ما الأمر؟ إنه روبنز. اترك رسالة.
747
00:48:43,160 --> 00:48:45,400
<ط> ما الأمر؟ إنه روبنز. اترك رسالة.
748
00:48:55,600 --> 00:48:57,399
روبن، � نيال.
749
00:48:57,400 --> 00:48:59,439
أعلم أنك في البحر،
750
00:48:59,440 --> 00:49:03,680
لكنني اكتشفت بعض الأشياء
حول بنجي و...
751
00:49:05,560 --> 00:49:08,080
<ط> هل تريد أن تعرف؟ أنا ذاهب إلى أبردين.
752
00:49:11,320 --> 00:49:13,279
مرحبًا. كيف حالك؟
753
00:49:13,280 --> 00:49:17,159
هل يمكنني التحدث إلى روبن باليستر؟
754
00:49:17,160 --> 00:49:22,080
أنا أخوه وأحتاج حقًا
تواصل معه.
755
00:49:22,840 --> 00:49:24,160
- روبن باليستر؟
- �.
756
00:49:25,080 --> 00:49:26,480
أنا لا أعرف من هو.
757
00:49:27,360 --> 00:49:30,599
وهو رجل الإشارة على المنصة،
758
00:49:30,600 --> 00:49:33,799
ولكن يجب عليك أن تأتي إلى هنا
أخذ دفعه.
759
00:49:33,800 --> 00:49:36,960
لا أعرف، لكنه يعمل هنا.
760
00:49:38,200 --> 00:49:41,600
بيل، هل تعرف روبن باليستر؟
761
00:49:43,840 --> 00:49:44,959
بالي؟
762
00:49:44,960 --> 00:49:46,759
من الذي تتحدث عنه؟
763
00:49:46,760 --> 00:49:47,799
هذا صحيح.
764
00:49:47,800 --> 00:49:50,680
أتذكره.
لقد تم فصله منذ فترة.
765
00:49:52,000 --> 00:49:52,960
ماذا؟
766
00:49:53,920 --> 00:49:56,840
لا يمكن أن يكون، لأنه...
767
00:49:57,920 --> 00:49:59,440
ليس في أعالي البحار؟
768
00:50:00,640 --> 00:50:02,520
أستطيع أن أرى ذلك هنا.
769
00:50:09,560 --> 00:50:11,400
لا يوجد روبن باليستر.
770
00:50:14,040 --> 00:50:14,960
لقد فهمت.
771
00:50:16,400 --> 00:50:18,680
هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟
772
00:50:20,360 --> 00:50:23,959
أعتقد أنه في المنزل
من زميل قديم هنا،
773
00:50:23,960 --> 00:50:25,479
روي.
774
00:50:25,480 --> 00:50:28,000
انها جيدة. لذا...
775
00:50:29,720 --> 00:50:31,280
هل لديك عنوانه؟
776
00:51:08,520 --> 00:51:09,560
روبن!
777
00:51:13,240 --> 00:51:14,720
روبن، انتظر!
778
00:51:29,000 --> 00:51:30,080
ها هو.
779
00:51:38,960 --> 00:51:40,080
تحدث معي.
780
00:51:42,200 --> 00:51:44,120
قالوا أنه تم إرساله بعيدا.
781
00:51:44,960 --> 00:51:46,800
اذا كان هذا ما يقولون...
782
00:51:49,400 --> 00:51:50,840
متى كان هذا؟
783
00:51:51,680 --> 00:51:53,120
لقد مر عام.
784
00:51:54,480 --> 00:51:55,600
سنة؟
785
00:51:57,320 --> 00:51:58,960
لكنها تأتي دائما هنا.
786
00:51:59,600 --> 00:52:03,720
كان علي أن أواصل التمثيلية
أثناء البحث عن مخرج.
787
00:52:04,440 --> 00:52:06,999
ولهذا السبب أقوم بإيقاف تشغيل هاتفي الخلوي.
788
00:52:07,000 --> 00:52:08,720
يا إلهي، روبن!
789
00:52:10,840 --> 00:52:12,080
ماذا حدث؟
790
00:52:12,720 --> 00:52:15,559
لا شئ. لقد كان هراء الموارد البشرية.
791
00:52:15,560 --> 00:52:18,239
المشرف الخاص بي
لقد ملأتني وانفجرت.
792
00:52:18,240 --> 00:52:20,719
- لم يكن الأمر بهذه الخطورة.
- أوه، هاه؟
793
00:52:20,720 --> 00:52:23,079
أنا فقط أسندته إلى الحائط.
794
00:52:23,080 --> 00:52:24,600
لقد هددت بقتل العائلة.
795
00:52:28,040 --> 00:52:29,320
لم أصمد لمدة أسبوع.
796
00:52:31,200 --> 00:52:33,640
لكنه أقرضني
المال قبل عام.
797
00:52:34,600 --> 00:52:39,079
لقد فجرت عدة بطاقات
من الائتمان للبنك.
798
00:52:39,080 --> 00:52:40,160
ماذا؟
799
00:52:41,320 --> 00:52:42,719
هل فعلت هذا من أجلي؟
800
00:52:42,720 --> 00:52:44,560
لقد فعلت ذلك من أجل الجميع.
801
00:52:48,600 --> 00:52:49,600
لماذا؟
802
00:52:54,560 --> 00:52:55,840
اعجبني ذلك.
803
00:52:57,920 --> 00:52:59,560
أحببت أن أكون المزود.
804
00:53:01,600 --> 00:53:03,360
عرفت مكاني في العالم.
805
00:53:06,560 --> 00:53:08,880
لهذا السبب أنت تتهمني.
806
00:53:12,760 --> 00:53:15,519
لا يعمل بهذه الطريقة.
تحتاج إلى إعلان الإفلاس.
807
00:53:15,520 --> 00:53:18,439
الإنسان لا يعلن إفلاسه.
لا تتحدث القرف.
808
00:53:18,440 --> 00:53:20,120
أنا فقط بحاجة للعثور على وظيفة.
809
00:53:21,200 --> 00:53:22,320
لكن الأمر صعب.
810
00:53:23,720 --> 00:53:25,320
مع السجن وهكذا.
811
00:53:31,040 --> 00:53:32,440
مجرد التفكير.
812
00:53:33,720 --> 00:53:35,280
أي نوع من الرجل سأكون
813
00:53:36,680 --> 00:53:39,519
إذا، بالإضافة إلى عدم القدرة
تعطي أطفالها،
814
00:53:39,520 --> 00:53:41,480
لا تستطيع دفع الرهن العقاري؟
815
00:53:45,840 --> 00:53:47,960
وهل تعرف ما هو أسوأ جزء؟
816
00:53:49,760 --> 00:53:51,040
لقد كنت على حق.
817
00:53:53,320 --> 00:53:55,840
في المستشفى،
قلت أنني سأفسد كل شيء.
818
00:53:56,880 --> 00:53:58,000
وأنا افسدت.
819
00:53:59,640 --> 00:54:01,320
يمكنك أن تأكل الفشار الخاص بك الآن.
820
00:54:02,360 --> 00:54:03,840
آمل أن يكون جيدا.
821
00:54:05,960 --> 00:54:08,760
إنه ليس كذلك، روبن. يمكنك أن تصدق ذلك.
822
00:54:15,400 --> 00:54:17,120
لا يمكنها معرفة ذلك.
823
00:54:22,280 --> 00:54:23,959
هي لا تستطيع أن تعرف.
824
00:54:23,960 --> 00:54:25,799
لا يمكنك العيش هكذا.
825
00:54:25,800 --> 00:54:29,119
إنها لا تستحق ذلك.
الحياة في الديون لا تستحق العناء.
826
00:54:29,120 --> 00:54:30,320
نعم، الأمر يستحق ذلك.
827
00:54:31,280 --> 00:54:33,439
إنها تستحق ذلك وأكثر.
828
00:54:33,440 --> 00:54:35,119
كل ما هو موجود في العالم.
829
00:54:35,120 --> 00:54:36,440
استمع لي.
830
00:54:38,040 --> 00:54:40,400
تمام؟ أرجوك.
831
00:54:41,240 --> 00:54:44,800
لا تخبرها
ليس لأحد.
832
00:54:47,000 --> 00:54:48,560
من فضلك يا أخي.
833
00:54:51,160 --> 00:54:52,440
افعل ذلك من أجلي.
834
00:55:20,840 --> 00:55:22,600
أنت لن تقول، أليس كذلك؟
835
00:55:25,120 --> 00:55:27,840
لا، بالطبع لا.
836
00:55:32,560 --> 00:55:34,200
مع كل ما مررنا به،
837
00:55:36,240 --> 00:55:38,240
أنت لا تزال الشخص الذي أثق به أكثر.
838
00:56:19,640 --> 00:56:20,800
المركز الاجتماعي
839
00:57:10,120 --> 00:57:11,200
مرحبا عزيزي.
840
00:57:14,320 --> 00:57:15,480
يدخل.
841
00:57:31,080 --> 00:57:33,240
ما هو عذرك اليوم؟
842
00:57:45,640 --> 00:57:47,360
لقد كنت مع عاهرة.
843
00:58:00,280 --> 00:58:01,480
هل كانت جيدة؟
844
00:58:04,120 --> 00:58:05,440
لا.
845
00:58:07,040 --> 00:58:08,440
لم يكن كذلك.
846
00:58:11,840 --> 00:58:13,400
لم أستطع الاسترخاء.
847
00:58:17,960 --> 00:58:19,240
هل نائب الرئيس؟
848
00:58:21,880 --> 00:58:23,240
لقد استمتعت بذلك، ولكن...
849
00:58:25,040 --> 00:58:26,400
أنت تعرف.
850
00:58:28,520 --> 00:58:30,040
لم أسترخي.
851
00:58:36,120 --> 00:58:37,880
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
852
00:59:24,280 --> 00:59:25,400
ماذا كان؟
853
00:59:35,160 --> 00:59:36,919
هل يمكننا الجلوس؟
854
00:59:36,920 --> 00:59:38,599
انا بحاجة للتحدث معك.
855
00:59:38,600 --> 00:59:39,720
إنه متأخر.
856
00:59:43,520 --> 00:59:44,760
أدخل هنا.
857
01:00:10,560 --> 01:00:12,040
أنت تعرف شيئا.
858
01:00:14,280 --> 01:00:16,600
- مثله؟
- أنت تعرف شيئا.
859
01:00:17,920 --> 01:00:19,320
قمت بتشغيل هاتفي الخلوي
860
01:00:21,720 --> 01:00:23,360
وسمعت رسالتك.
861
01:00:25,800 --> 01:00:27,760
لقد حدث شيء ما في غيابي.
862
01:00:28,560 --> 01:00:30,280
الأمر يتعلق ببنجي.
863
01:00:32,640 --> 01:00:34,320
لا، أنا...
864
01:00:35,920 --> 01:00:37,600
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.
865
01:00:43,040 --> 01:00:45,720
أنت تعرف أنني أستطيع
أخرجه منك.
866
01:00:49,560 --> 01:00:50,840
إنه خيالك.
867
01:00:53,240 --> 01:00:54,440
أقسم.
868
01:00:57,240 --> 01:00:58,200
لا.
869
01:00:59,320 --> 01:01:00,840
شيء ما جعلها تتغير.
870
01:01:03,600 --> 01:01:05,840
أشعر بهذا
في المسافة بيننا.
871
01:01:06,920 --> 01:01:08,640
إنها مختلفة.
872
01:01:13,080 --> 01:01:14,760
ليس هناك دليل، روبن.
873
01:01:16,480 --> 01:01:18,760
لقد توقفت عند المنزل من قبل.
874
01:01:24,600 --> 01:01:26,360
رأيت رداء بلدي
875
01:01:27,760 --> 01:01:29,480
على أرضية المكتب.
876
01:01:31,440 --> 01:01:33,160
تنبعث منه رائحة شخص آخر.
877
01:01:34,720 --> 01:01:36,440
لم أستطع التعرف عليه.
878
01:01:51,120 --> 01:01:52,999
لا أعرف إلى أي مدى ذهب هذا.
879
01:01:53,000 --> 01:01:53,999
ابن العاهرة!
880
01:01:54,000 --> 01:01:56,239
انتظر! أنا لم أقل أي شيء! روبن!
881
01:01:56,240 --> 01:01:57,599
أنا لم أنتهي!
882
01:01:57,600 --> 01:01:58,999
- لا حاجة!
- انتظر!
883
01:01:59,000 --> 01:02:00,719
- القرف المقدس!
- روبن!
884
01:02:00,720 --> 01:02:01,680
روبن، انتظر!
885
01:02:07,680 --> 01:02:09,679
العنوان! أحتاج العنوان!
886
01:02:09,680 --> 01:02:10,919
ما العنوان؟
887
01:02:10,920 --> 01:02:13,159
من بينجي!
روبن يذهب إلى هناك!
888
01:02:13,160 --> 01:02:16,079
<ط> يا إلهي! � روا بلانشارد، 16 عاماً.
889
01:02:16,080 --> 01:02:16,999
انها جيدة!
890
01:02:17,000 --> 01:02:17,880
القرف!
891
01:04:59,960 --> 01:05:01,960
ترجمة: كارينا كوري